Wednesday, 11 September 2013

(•۝• ѴƲ cℓʋв •۝•) Fwd: Today's Hadith Arabic/Urdu/English Ziqa'ad 4, 1434 A.H









 

حدثنا عيسی بن حماد المصري حدثنا الليث بن سعد عن يزيد بن أبي حبيب عن سعد بن سنان عن أنس بن مالک عن رسول الله صلی الله عليه وسلم أنه قال أيما داع دعا إلی ضلالة فاتبع فإن له مثل أوزار من اتبعه ولا ينقص من أوزارهم شيا وأيما داع دعا إلی هدی فاتبع فإن له مثل أجور من اتبعه ولا ينقص من أجورهم شيا

سنن ابن ماجہ:جلد اول:حدیث نمبر 205    حدیث مرفوع  مکررات 3 
 عیسیٰ بن حماد مصری، لیث بن سعد، یزید بن ابی حبیب، سعد بن سنان، حضرت انس بن مالک سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا جس دعوت دینے والے نے بھی گمراہی کی دعوت دی اور اس کی پیروی کی گئی تو اس کو پیروی کرنے والوں کے برابر گناہ ہوگا پیروی کرنے والوں کے گناہ میں کمی کئے بغیر اور جس دعوت دینے والے نے ہدایت کی طرف بلایا پھر اس کی پیروی کی گئی تو اس کو پیروی کرنے والوں کے برابر اجر ملے گا اور پیروی کرنے والے کے اجر میں کچھ کمی نہیں کی جائے گی۔

 It was narrated from Anas bin Mâlik that the Messenger of Allah P.B.U.H  said: "Every caller who invites people to misguidance and is followed, will have a burden of sin equal to that of those who follow him, without that detracting from their burden in the slightest. And every caller who invites people to true guidance and is followed, will have a reward equal to that of those who follow Mm, without that detracting from their reward in the slightest.'" (Hasan)
Sunan Ibne Maja, Volume 1, Hadith 205

حدثنا أحمد بن عبدة الضبي حدثنا المعتمر بن سليمان حدثنا ليث بن أبي سليم عن بشر عن أنس بن مالک قال قال رسول الله صلی الله عليه وسلم ما من داع دعا إلی شي إلا کان موقوفا يوم القيامة لازما به لا يفارقه وإن دعا رجل رجلا ثم قرأ قول الله عز وجل وقفوهم إنهم مسولون ما لکم لا تناصرون قال أبو عيسی هذا حديث غريب حدثنا علي بن حجر أخبرنا الوليد بن مسلم عن زهير بن محمد عن رجل عن أبي العالية عن أبي بن کعب قال سألت رسول الله صلی الله عليه وسلم عن قول الله تعالی وأرسلناه إلی ماة ألف أو يزيدون قال عشرون ألفا قال أبو عيسی هذا حديث غريب

جامع ترمذی:جلد دوم:حدیث نمبر 1176    حدیث مرفوع  مکررات 3 
 احمد بن عبدة ضبی، معتمر بن سلیمان، لیث بن ابی سلیم، بشر، حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کوئی شرکت یا فجور کی دعوت دینے والا ایسا نہیں کہ قیامت کے دن اسے روکا نہ جائے اور اس پر اس کا وبال نہ پڑے۔ وہ (جسے دعوت دی گئی) کسی قیمت پر اس سے الگ نہیں ہوگا۔ اگرچہ کسی ایک شخص نے دوسرے ایک ہی شخص کو دعوت دی ہو۔ پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت (وَقِفُوْهُمْ اِنَّهُمْ مَّسْ  ُ وْلُوْنَ 24 مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُوْنَ ) 37۔ الصفت : 24) اور انہیں کھڑا کرو ان سے دریافت کرنا ہے، تمہیں کیا ہوا کہ آپس میں ایک دوسرے کی مدد نہیں کرتے۔ ) ۔ یہ حدیث غریب ہے۔

Sayyidina Anas ibn Maalik (RA) reported that Allah's Messenger said, "There is no one who invites to (polytheism, or sin or Resurrection (and punished for that) and anything but will be stopped on the Day of necessarily he (whom will he invited) will not be separated from him even though if one man had invited just one." Then he recited the words of Allah, the Glorious, the Majestic:

"But stop them, for they must be asked, "What is the matter with you that you help not each other?" (37: 24-25)"
Jame Tirmizi, Volume 2, Hadith 1176



__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
Recent Activity:
.

__,_._,___



--
--
-------------------------------------------------------------
"VU CLUB" | Learning and Entertainment |
-------------------------------------------------------------
 
For study material join VU Club at:
http://vuclub.net & http://vuforum.net
 
To post to this group, send email to:
vu-club@googlegroups.com
 
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/vu-club?hl=en?hl=en
 
Join us on Facebook:
http://www.facebook.com/#!/groups/190713217644560/
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "VU CLUB" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to vu-club+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

No comments:

Post a Comment