حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير وعلي بن محمد قالا حدثنا وکيع حدثنا إسمعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن عاشة قالت قال رسول الله صلی الله عليه وسلم في مرضه وددت أن عندي بعض أصحابي قلنا يا رسول الله ألا ندعو لک أبا بکر فسکت قلنا ألا ندعو لک عمر فسکت قلنا ألا ندعو لک عثمان قال نعم فجا فخلا به فجعل النبي صلی الله عليه وسلم يکلمه ووجه عثمان يتغير قال قيس فحدثني أبو سهلة مولی عثمان أن عثمان بن عفان قال يوم الدار إن رسول الله صلی الله عليه وسلم عهد إلي عهدا فأنا صار إليه وقال علي في حديثه وأنا صابر عليه قال قيس فکانوا يرونه ذلک اليوم
سنن ابن ماجہ:جلد اول:حدیث نمبر 113 حدیث مرفوع مکررات 2
محمد بن عبداللہ بن نمیر وعلی بن محمد، وکیع، اسماعیل بن ابی خالد، قیس بن ابی حازم، حضرت عائشہ سے مروی ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے مرض الموت میں فرمایا میرا جی چاہتا ہے کہ میرا کوئی ساتھی میرے پاس ہو، ہم نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کیا ہم آپ کے لئے ابوبکر کو بلا لیں ، آپ خاموش رہے، ہم نے کہا کہ عمر کو بلا لیں۔ آپ خاموش رہے، ہم نے کہا کہ عثمان کو بلا لیں ، آپ نے فرمایا کہ ہاں۔ عثمان تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا چہرہ مبارک کھل اٹھا ان کو دیکھ کر۔ آپ نے ان سے باتیں کرنی شروع کر دیں اس دوران حضرت عثمان کا چہرہ متغیر ہوتا رہا، قیس فرماتے ہیں کہ مجھ سے عثمان بن عفان کے غلام ابوسہلہ نے بیان کیا کہ عثمان نے اپنی شہادت کے روز فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے سے عہد لیا تھا کہ میں اس کو پورا کروں گا۔ حضرت علی اپنی روایت میں فرماتے ہیں کہ میں اس پر صبر کروں گا۔ قیس فرماتے ہیں کہ لوگ ان کو اس دن دیکھ رہے تھے۔
It was narrated that 'Aishah said: "When he was ill, the Messenger of Allah s.a.w.w said: 'I would like to have some of my Compamons with me. We said:'0 Messenger of Allah! Shall wecall Abu Bakr for you?' But here mained silent. We said: 'Shall we call 'Umar for you?' But he remained silent. We said: 'Shall we call Uthman for you? He said: 'Yes: So 'Uthman came and he spoke to him in private. The Prophet s.a.w.w. started to speak to him and 'Uthman's expression changed." Qais said: "Abu Sahlah, the freed slave of Uthman narrated to me that the Day of the House, Uthirian bin 'Affân said: 'The Messenger of Allah s.a.w.w told me what would come to pass and now I am coming that day."
In his narration of the Hadith, Ali (one of the narrators) said that he said): "And I am going to 'bear it with patience."
Qais said: "They used to think that that was the Day of the House." (Sahih)
Sunan Ibne Maja, jild 1, Hadith 113
حدثنا محمد بن بشار حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم قال سمعت إبراهيم بن سعد بن أبي وقاص يحدث عن أبيه عن النبي صلی الله عليه وسلم أنه قال لعلي ألا ترضی أن تکون مني بمنزلة هارون من موسی
سنن ابن ماجہ:جلد اول:حدیث نمبر 115 حدیث متواتر حدیث مرفوع مکررات 13
محمد بن بشار، محمد بن جعفر، شعبہ، سعد بن ابراہیم، ابراہیم بن سعد بن ابی وقاص، حضرت ابووقاص سے مروی ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت علی سے فرمایا کیا تم اس بات پر خوش نہیں ہو کہ تم میرے نزدیک ایسے ہی ہو جیسے حضرت ہارون حضرت موسیٰ کے نزدیک۔
Sa'd bin Abu Waqqâs narrated from his father that the Prophet P.B.U.H said to 'Ali: "Would it not please you to be to me as Hârun was to Musa?" (Sahih)
Sunan Ibne Maja, jild 1, Hadith 115
حدثنا علي بن محمد حدثنا أبو معاوية حدثنا موسی بن مسلم عن ابن سابط وهو عبد الرحمن عن سعد بن أبي وقاص قال قدم معاوية في بعض حجاته فدخل عليه سعد فذکروا عليا فنال منه فغضب سعد وقال تقول هذا لرجل سمعت رسول الله صلی الله عليه وسلم يقول من کنت مولاه فعلي مولاه وسمعته يقول أنت مني بمنزلة هارون من موسی إلا أنه لا نبي بعدي وسمعته يقول لأعطين الراية اليوم رجلا يحب الله ورسوله
سنن ابن ماجہ:جلد اول:حدیث نمبر 121 حدیث متواتر حدیث مرفوع مکررات 13
علی بن محمد، ابومعاویہ، موسیٰ بن مسلم، ابن سابط عبدالرحمن، عبدالرحمن بن سباط سعد بن ابی وقاص کے واسطہ سے فرماتے ہیں کہ معاویہ کسی حج کے موقع پر تشریف لائے۔ سعد ان کے پاس تھے انہوں نے حضرت علی کا تذکرہ کیا۔ معاویہ نے ان کے بارے میں کچھ کہا، سعد غصے میں آگئے اور فرمایا تم اس شخص کے متعلق کہتے ہو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ جس کا میں دوست ہوں علی بھی اس کے دوست ہیں اور یہ تم میرے نزدیک ایسے ہی ہو جیسے ہارون، موسیٰ کے نزدیک۔ مگر یہ کہ میرے بعد کوئی نبی نہیں اور میں نے آپ کو فرماتے ہوئے سنا کہ میں آج جھنڈا اس شخص کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول کو محبوب رکھتا ہے۔
It was narrated that Sa'd bin Abu Waqqas said: "Mu'äwiyah came on one of his pilgrimages and Sa'd entered Upon him. They mentioned 'Ali, and Mu'áwiyah criticized him. Sa'd became angry and said: 'Are you saying this of a man of whom I heard the Messenger of Allah P.B.U.H say: "If I am a person's close friend, 'Ali is also his close friend." And I heard him say: "You are to me like Hárum was to Musa, except that there will be no Prophet after me." And I heard him say; "I will give the baimer today to a man who loves Allah and His Messenger." (Sahih)
Sunan Ibne Maja, jild 1, Hadith 121
حدثنا محمد بن موسی الواسطي حدثنا المعلی بن عبد الرحمن حدثنا ابن أبي ذب عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله صلی الله عليه وسلم الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة وأبوهما خير منهما
سنن ابن ماجہ:جلد اول:حدیث نمبر 118 حدیث مرفوع مکررات 1
محمد بن موسیٰ واسطی، معلی بن عبدالرحمن ، ابن ابی ذئب، نافع، حضرت عبداللہ بن عمر سے مروی ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا حسن اور حسین اہل جنت کے نوجوانوں کے سردار ہوں گے اور ان کے والد ان دونوں سے بہتر ہے
It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah P.B.U.H said: 'Hasan and Husain will be the leaders of the youth of Paradise, and their father is better than them." (Hasan)
Sunan Ibne Maja, jild 1, Hadith 118
__._,_.___
| Reply via web post | Reply to sender | Reply to group | Start a New Topic | Messages in this topic (1) |
Recent Activity:
.
__,_._,___
--
-------------------------------------------------------------
"VU CLUB" | Learning and Entertainment |
-------------------------------------------------------------
For study material join VU Club at:
http://vuclub.net & http://vuforum.net
To post to this group, send email to:
vu-club@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/vu-club?hl=en?hl=en
Join us on Facebook:
http://www.facebook.com/#!/groups/190713217644560/
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "VU CLUB" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to vu-club+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
No comments:
Post a Comment